Act 28 | ZomZIV | STEP | Tui gei-ah ka suahtak tak uh ciangin tua tuikulh Malta ahilam ka thei pan uh hi.

Acts 28

Malta Tuikulh Gei-ah

1 Tui gei-ah ka suahtak tak uh ciangin tua tuikulh Malta ahilam ka thei pan uh hi. 2 Ko tungah tuikulh mite, lamet loh zahin hong migi uh hi. Guah zu a khua dam ahi manin mei hong cihsakin hong muak uh hi. 3 Paul in singkang lom khat tomin meikhuk ah a khul hi. Meisa sa-in ngan khat taikhia-a, a khutah a kivial hi. 4 Tuikulh mite in a khuta gul kikhai a muh uh ciangin, “Hih pa tualthat hi ngel incin, tuipi sung pan a suahtak hangin Thutang in amah a nuntak ding phal lo hi,” a ci uh hi. 5 Ahi hangin Paul in mei sungah gul singkhia-a, a na a thuak kha kei hi. 6 Mite in hong bawk kei leh si-in hong puksuk ding hi, ci-in a muangmawh uh hi. Sawt veipi ngak uh a, amah bangmah a cih loh ciangin a ngaihsutna uh laih in, “Amah pasian khat hi,” a ci uh hi.

7 Tua lai tawh kigamla lo-ah tuikulh-a kumpi nasem ulianpa Publius neihsa huang a om hi. Amah in kote a inn ah hong tungsaka, ni thum sung limtakin zin hong do hi. 8 A pa gilsan le nattun thuahin cina-a lupna ah lum hi. Amah vehin inn sungah Paul va tum a, thu a ngetsak khit ciangin ama tungah a khut nga-a, a damsak hi. 9 Hih banga a damsak ciangin tuikulh-a cina dang teng hong pai-in a dam uh hi. 10 Amaute in lam tampi ah kote hong pahtawi uh a ka dinkhiat kuan uh ciangin ka taksapnate uh hong guan uh hi. ^a

Rome Tunna

11 Kha thum khit ciangin tua tuikulh a, phalbi sung a na khawlsa tembaw khatah tuangin ka pai uh hi. Alexandria-te tembaw hi-a a mai-ah pasian pengte, Castor le Pollux lim a kisuang hi. 12 Syracuse ah ka lut uh a, tua lai-ah nithum ka taam uh hi. 13 Tua panin ka dingkhia leuleu uh a, Rhegium ka tung uh hi. A zing ciangin khanglam huih hong nunga, a thai ciangin Puteoli ka tung uh hi. 14 Tua lai-ah sanggamte pawlkhat na om uh a, amaute in nipikal khat hong taampih un, ci-in hong kho uh hi. 15 Tua lai-a om sanggamte in ka pai uh a zak uh ciangin Appius sumbuk-zawn le Buzung Thumte dong hong zinin na dawn uh hi. Hih mite muh in Paul in, Pasian tungah lungdam ko-in a hanthawn hi. 16 Rome ka tun uh ciangin a cing galkap khat tawh, Paul ama thu-a a om ding a kiphal hi. ^b

Rome ah a Kicingsa-in Paul in Thu Hilh

17 Ni thum khit ciangin amah in Jew makaite a samkhawm hi. Amaute a kikhop khit uh ciangin Paul in, “Ka sanggamte aw, i minamte tung ahi a, i pupa ngeina tungah ahi zongin bangmah siatna bawl lo napi Jerusalem ah kei hong kimanin Rome mite tungah hong ki-ap hi. 18 Amaute in kei hong sittel uh a, sih dan thuak ding zahin ka mawhna om lo ahi manin hong khah kik nuam uh hi. 19 Ahi hangin Jew-te in a nial uh ciangin kei ma mite tungah ka thu ka tut nop man hi loin, Caesar tungah ka thu hong kitunsak teitei ahi hi.

20 Tua thu hangin note tawh maitang kimu a, kiho nuamin kong sapsak ahi hi. Israel-te lametna hanga hih sik khainiang tawh hong kikhih ahi hi,” a ci hi. ^c

21 Amaute in, “Kote in nang thu tawh kisai-in Judea gam panin lai khatpeuh lah ka ngah kei uh a, tua pana hong pai sanggamte kuamah lah nang thu hong ko-a asia-a gen a om kei hi. 22 Ahi hangin mun khempeuh ah mite in, hih biakna pawltuam thu a langpan uh thei ka hi manun nang bang na ci muh hiam, ka za nuam uh hi,” ci-in a dawng uh hi. ^d

23 Amaute in Paul tawh kimuh kik ding ni khat seh uh a, a omna munah mi a tamzaw tham a va pai uh hi. Amaute kiangah zingsang a kipan nitak dong, amah in Pasian gam thu hilhcianin pulak a, Moses Thukham le Kamsangte panin Jesu thu ah amaute thuzawh a sawm hi. 24 Pawlkhatte ama thugen in thuzawh a, ahi hangin, adangte in a um kei uh hi. 25 Amau sung le amau sung kithutuak lo uh a, Paul in hih a tawpkhakna a gen khit ciangin a paikhia hi: “Na pu na pa-te uh kiangah Khasiangtho in kamsangpa Isaiah tungtawna a gen a man hi. Amah in,

26 ‘Hih mite kiangah pai inla,
“Note in na zak ngitnget uh hangin na theitel ngei kei ding uh hi;
na muh ngitnget uh hangin na mutel ngei kei ding uh hi,”
27 ‘Hih mite lungtang sak lua ahi manin ^e
a bil uh tawh za mel lo uh a,
mitsi uh hi.
Tua hikeileh a mit uh tawh mu thei-in
a bil uh tawh za a,
a lungtang uh tawh theitel in kihei ding uh a,
amaute ka damsak kha ding hi,’ ^{▼▼28.27 Isa. 6:9,10} ci hi.

28 “Tua ahi manin Pasian hotkhiatna Gentile-te tungah kipuak ta ding hi; amaute in a ngai ding uh hi, cih na theih ding uh ka deih hi,” a ci hi. ^{▼▼28.28 Khutgelh pawlkhatah tg.29 om lo hi
,} ^h 29 Hih teng a gen khit ciangin Jew-te in ciahsan uh a, amau le amau sungah kiselna lianpi a om hi.

30 Ahang in, tua lai-ah kum nih hul, ama sapsa inn sungah Paul om a, amah tawh a kimu nuam khempeuh a sang hi. 31 A dal om loin hangtakin Pasian gam thu hilh a, Topa Jesu Christ thu a sinsak hi.